Bisogna colmare la distanza tra i poteri esterni e quelli interiori dell’uomo

“Se un uomo di una civiltà precedente, diciamo un greco antico, o un romano, apparisse improvvisamente tra l’umanità di oggi, probabilmente le prime impressioni lo indurrebbero a considerarla una razza di maghi e semidei. () Ma se egli fosse un Platone () in poco tempo si accorgerebbe che, sebbene l ‘uomo abbia acquistato un enorme grado di potere sulla natura, la sua conoscenza del suo essere interiore ed il controllo su di esso sono assai limitati.
Capirebbe che questo moderno “mago” () é molto ignorante di quanto accade nelle profondità del suo inconscio ed é incapace di arrivare ai luminosi livelli del supercosciente e prendere coscienza del suo vero io. Vedrebbe come quest’uomo che sembra un semidio, che controlla le grandi energie elettriche col movimento di un dito () sia incapace di gestire le proprie emozioni, i propri impulsi e desideri. () La sua resistenza può sgretolarsi di fronte alle passioni, le confusioni e le tentazioni che presenta.()
Il rimedio per questi mali consiste() nell’accorciare e colmare l’enorme distanza tra i poteri esterni e quelli interiori dell’uomo.

Roberto Assaggioli

“L’atto di volonta’ ” – Roberto Assaggioli – Ed. Astrolabio 1973